16/08/2015: Picnic Cộng Đoàn tại Roosevelt Park, Edison

Trân trọng kính mời quý ông bà, anh chị em đến tham dự ngày picnic hằng năm của Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam - Metuchen tại Roosevelt Park, Edison, để mừng Lễ Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, bổn mạng cộng đoàn, và để tạ ơn Thiên Chúa với muôn ơn lành Ngài ban cho mỗi người, mỗi gia đình trong suốt năm qua. Đây cũng là dịp để mọi người có dịp gặp gỡ, hàn huyên tâm sự, giải trí, thưởng thức các món ăn cùng với các trò chơi lành mạnh và thi đua thể thao.

Ghi chú:
Sẽ không có Thánh Lễ 12:30 giờ chiều tại nhà thờ Đức Mẹ Czestochowa vào Chúa Nhật 16/8/2015 mà chỉ có Thánh Lễ ngoài trời lúc 10 giờ 30 sáng tại công viên.

Địa Điểm:	Roosevelt Park, (Grove 1, Lot A & B) Rt. 1, Edison, sau Menlo Park Mall
Thời Gian:	Chúa Nhật 16 tháng 8, 2015
10:30 AM	Thánh Lễ ngoài trời
12:00 Trưa	Ăn Trưa - Cộng Đoàn đài thọ
01:00 PM	- Trò Chơi cho các em thiếu nhi - Thi đấu thể thao với các bộ môn bóng chuyền, bóng bàn, cầu lông, cờ tướng…
6:00 PM	Bế Mạc
Liên lạc:	Anh Tôn Thất Thắng (908) 400-3090 Anh Vũ Quốc Bảo (908) 405-1097 Anh Minh 908-616-5612

Hướng Dẫn Lộ Trình:

Route 1 North/South:
- Take Parsonage Rd Exit at Menlo Park Mall.

- After passing Menlo Park Mall, turn left at Oakwood Ave.

- Turn right at the first right turn to the parking lot (Grove 1)

Bản Đồ Chỉ Dẫn (Oakwood Ave. còn được gọi là Roosevelt Dr.)