Tháng 05/2008

11/05/2008: Lễ Hiện Xuống - Bổn Mạng Ca Đoàn Alleluia - Ngày Hiền Mẫu

Ông nội của cha Quản nhiệm từ trần ở Việt Nam vào tối Thứ Bảy Tuần Thánh (giờ Mỹ), nên ngài và gia đình ông bà cố về thọ tang. Trong thời gian nầy ngoài thánh lễ Chúa Nhậ do cha Phong cử hành không có những sinh họat đặc biệt. Nhưng vào ngày 9 tháng 5 năm 2008 cha quản nhiệm trở lại nhiệm sở thì sinh họat cộng đoàn lại bận rộn lên, đúng là:

Con có cha như nhà có nóc.

Có cha gót đỏ như son
Không cha gót đen như chì.

Ngày 11 tháng 5/ 2008, Cộng Đoàn đã tổ chức những sinh hoat sau đây:

* Mừng Sinh Nhật Giáo Hội:
Hôm nay ngày lễ Đức Chúa Thánh Thần Hiện Xuống là ngày Sinh Nhật Giáo Hội. Rất đông giáo dân đã sốt sáng tham dự thánh lễ hôm nay để cầu nguyện cho giáo hội. Xin Chúa Thánh Thần ban bảy ơn cả của Ngài cho giáo hội, đặc biệt cho các vị đang có trọng trách hướng dẫn giáo hội. Xin cho các ngài luôn khôn ngoan và cương nghị để bảo vệ giáo hội, bảo vệ tín lý, đức tin.

* Mừng Bổn mạng Ca Đoàn Alleluia:
Ca Đoàn Alleluia đã chọn ngày lễ Đức Chúa Thánh Thần Hiện Xuống làm bổn mạng. Xin Chúa Thánh Thần ban cho các anh chị ca viên lòng hăng hái, nhiệt thành để luôn dùng lời ca, tiếng hát phụng sự Chúa và phục vụ tha nhân.

* Mừng Ngày Hiền Mẫu:
Để tỏ lòng tôn kính và biết ơn công lao sinh thành, dưỡng dục của các bà mẹ, đồng thời cầu nguyện cho các bà mẹ còn sống cũng như đã qua đời, một thánh lễ đăc biệt do giới trẻ phụ trách đã được cha quản nhiệm cử hành rất nghiêm trang, sốt sáng. Các em đã phụ trách phần đọc sách thánh, lời nguyện tín hữu, quyên tiền cũng như dâng của lễ. Hôm nay là bổn mạng ca đoàn nên phần thánh ca do ca đoàn phụ trách.

Sau thánh lễ đại diện các em đã có đôi lời gừi đến các bà mẹ, cha quản nhiệm đã có lời nguyện cầu riêng cho các bà mẹ trước khi các em dâng bông cho mẹ mình. Điều cảm động nhất là tuy các em tiếng Việt không thông thạo nhưng cũng đã tập và cố gắng hát một bài để tặng các bà mẹ:

Luôn Yêu Mẹ
Mẹ ơi! Con yêu Mẹ bằng cả trái tim con
Mẹ ơi! Con yêu Mẹ bằng cả tấm lòng con
Xin thứ tha những lúc con mắc phải lỗi lầm
Xin thứ tha những lúc con tũi giận, giỗi hờn
Xin thứ tha những lúc con làm Mẹ xót lòng
Xin Xin hiểu rằng khi ấy con vẫn luôn yêu Mẹ hơn

Các bà mẹ nghe bài hát chắc sẽ rất hài lòng vì không phải chỉ là những lời chúc tụng, đền ơn, nhưng còn là những lời xin lỗi rất chân thành của những người con ngoan bày tỏ với các bà mẹ trong ngày Hiền Mẫu.

18/05/2008: Bế giảng Lớp Việt Ngữ

Sau một thời gian học tập về giáo lý do anh Nguyễn Chinh Nguyên, chị Nguyễn Thái Quỳnh Mai, cô Nguyễn Nhung hướng dẫn, hôm nay 9 em trong cộng đoàn đã được cha quản nhiệm cho xưng tội lần đầu.

Bế giảng Lớp Việt Ngữ
Trong Chúa Nhật hôm nay, lớp Việt Ngữ đã bế giảng năm học 2007-2008. Chương trình dạy Việt Ngữ cho các em trong cũng như ngoài cộng đoàn là một sinh họat đã có từ lâu trong cộng đoàn. Trải qua những năm tháng từ ngày thành lập, năm nào cũng có các lớp Việt Ngữ. Khi cộng đoàn mới thành lập, lớp Việt Ngữ do anh chị Phan Văn An phụ trách cùng với sự phụ giúp của các Nữ Tu dòng Bác Ái Kitô. Đến năm 1992, cha quàn nhiệm Nguyễn Ngọc Thạch đã mời anh chị Lâm Quang Huy, anh chi Nguyễn Chinh Nguyên phụ trách chương trình Việt Ngữ. Anh chị Huy/Nga đã phụ trách chương trình nầy đến đầu năm 2007 và đã đem lại nhiều thành quả cho các em theo các lớp Việt Ngữ. Mặc dầu giờ học không nhie6`u, khóa học không kéo dài, nhưng đa số các em tham gia lớp Việt Ngữ đều biết đọc, biết viết. Không những các em biết đọc, biết viết, nhưng các lớp Việt ngữ cũng giúp khá nhiều trong chương trình văn nghệ mừng xuân hàng năm của cộng đoàn, các em đã hợp ca một bài bằng tiếng Việt, rất được khán giả khen ngợi.

Vào đầu năm 2007, vì công việc làm ăn, anh chị Huy/Nga phải đi xa, nên cha quản nhiệm và HĐMV đã mời chị Lê Tuyết phụ trách chương trình Việt Ngữ cho các em. Để tiếp tục truyền thống tốt của cộng đoàn, chị Tuyết đã lo lắng mời thầy, cô, chuẩn bị phòng học, kêu gọi các em ghi tên để kịp khai giảng niên khóa 2007-2008.

Mọi sự hoàn tất và theo lịch trình khai giảng của các trường trung, tiểu học khác, ngày 16 tháng 9 năm 2007, các lớp Việt ngữ của cộng đoàn cũng được khai giảng tại trường tiểu học của giáo xứ Saint James với những chi tiết sau đây:

Trong niên khóa nầy, chương trình Việt ngữ có 3 lớp với tên gọi như sau:
- Lớp 1A: có 14 học sinh, do cô Kim Chi, cô Diễm phụ trách
- Lớp 1B: có 12 em học sinh do thầy Phước, cô Thanh Hà phụ tràch
- Lớp 2: có 16 em học sinh, do thầy Lộc phụ trách đệ nhất lục cá nguyệt và cô Thanh Hà phụ trách đệ nhị lục cá nguyệt.

Để tránh những trường hợp bất trắc có thể xảy ra, chị Tuyết đã mời thêm 2 thầy Khánh và thầy Di sẵn sàng phụ giúp khi các thầy, cô khác bận công việc.

Điểm đặc biệt trong niên khóa 2007-2008 là có 4 em “tốt nghiệp” trước đây đã tình nguyện làm “assistant teachers” cho khóa học, đó là các em: Kiều Nhi, Khánh Vi, TraMi và Tina. Xin chân thành cám ơn lòng hy sinh và tinh thần phục vụ của các em.

Các lớp Việt ngữ được tổ chức vào mỗi Chúa Nhật(trừ những ngày lễ trọng), các em bắt đầu học vào lúc 1:30 PM và chấm dứt lớp vào lúc 2:45 PM để các em và thầy cô có thề tham dự thánh lễ vào lúc 3:00 PM. Sau đúng 8 tháng đèn sách, vào Chúa Nhật ngày 18 tháng 5 năm 2008, các em đã mãn khóa năm học. Trong ngày mãn khóa của các em, có cha quản nhiệm Trần Việt Hùng, ông bà chủ tịch Thi Anh Tài và một số quý vị phụ huynh đến tham dự. Tất cả học sinh đều được lãnh quà cuối năm giống nhau gồm: bút, viết, snack và choicolate. Tuy nhiên mỗi lớp thầy cô chọn ra 4 em xuất sắc và đựợc thưởng thêm tiền mặt. Ngoài ra cộng đoàn cũng tỏ lòng tri ân các thầy cô và 4 em phụ tá mỗi người 1 gift certificate

Sau khi phát phần thưởng và trao quà, các em và thầy cô đã có bữa tiệc liên hoan nhẹ để tạm biệt nhau trong ba tháng hè. Kính chúc tất cả thầy cô và các em học sinh một mùa hè tươi vui, thoải mái, khỏe mạnh để lại gặp nhau vào trung tuần tháng 9 năm 2008.

Nhân dịp bế mạc năm học, người viết bản tin nầy xin đăng lại bài thơ đã được đăng trong đặc san cộng đoàn xuân Giáp Tuất 1994 để tặng các em học sinh:

Học Lễ, Học Văn

Trước học lễ, sau học văn,
Ấy lời người trước dạy răn ngàn đời.
Các em phải giữ lấy lời,
Chăm lo học hành, chờ thời kịp khoa.
Trước là đối với mẹ cha,
Sinh thành, dưỡng dục nuôi ta hằng ngày.
Làm con diễm phúc lắm thay,
Vâng lời, kính trọng, điêu ngoa thì đừng.
Anh em nào phải người dâng,
Kính trên, nhường dưới, tao mầy chớ nên.
Thầy cô ân nghĩa chớ quên,
Giúp ta học hỏi trở nên thân người.
Những người giúp việc làm tôi,
Cũng đừng lớn tiếng lôi thôi nhiều lời.
Cho rằng nói giỡn mà chơi,
Lựa lời khôn khéo kẻo đời cười chê.
Bạn bè là nghĩa tương tri,
Trước sao sau vậy chớ hề đổi thay.
Chữ tín, chữ nghĩa là hay,
Đừng như gió thỏang đổi thay hằng ngày.
Đời xưa cho chí đời nay,
Trọng người nhân nghĩa rõ ngay rành rành.
Đức, trí, thể dục tập tành,
Nên người hữu dụng rạng danh giống nòi.
(Phan Văn An)

25/05/2008: Lễ Mình Máu Chúa Kitô - Rước Lễ Lần Đầu

Chúa nhật trước, cha quan nhiệm đã ban bí tích Hòa Giải lần đầu tiên cho 9 em trong cộng đoàn và hôm nay ngày lễ kính trọng thể Mình và Máu Chúa các em được rước Mình va Máu Chúa lần đầu tiên trong cuộc đời. Trong thánh lễ hôm nay có cha Nguyễn Hoài Chương cùng cử hành với cha quản nhiệm. Cha Chương đã giảng thuyết và cho các em rước Máu Chúa. Xin chúc mừng các em và gia đình. Ước gì Mình và Máu Chúa luôn là lương thực bổ dưỡng nuôi sống các em trong đời sống thiêng liêng như cơm bánh nuôi dưỡng thể xác. Trong thánh lễ hôm nay, phụ huynh các em đã phụ trách phần quyên góp tiền, hai cô giáo Quỳnh Mai và Nguyển Nhung phụ trách các bài đọc và các em phụ trách phần lời ngựyen giáo dân. Sau thánh lễ, phụ huynh các em đã có bữa tiệc thịnh soạn khoản đại cộng đoàn dưới hội trường nhà thờ.

31/05/2008: Cha Trần Việt Hùng rời Giáo Xứ St. John the Baptist về với Cộng Đoàn tại St. James

Sau gần 9 năm làm việc mục vụ tai giáo xứ và cũng là ngày kỷ niệm 9 năm lãnh nhận chức Linh Mục của cha Phêrô Trần Việt Hùng, giáo xứ Saint John the Baptist, thuộc tổng giáo phận Newark, NJ đã tổ chức thánh lễ tạ ơn và tiệc tiễn đưa ngài đi nhận nhiệm sở mới tại giáo xứ Saint James, địa phận Metuchen, NJ.

Chiều hôm nay một thánh lễ trọng thể đã được cử hành do cha Phêrô Trần Việt Hùng chủ tế và Đức Ông Charles Stengel giảng thuyết, cha Michael Santoro(cha xứ) và cha Luca Trần Đức cùng đồng tế.

Trong bài giảng, Đức ông Charles Stengel (cựu chánh xứ) đã ca tụng tinh thần phục vụ “không mỏi mệt” của cha Hùng trong những năm tháng dài làm việc với Đức Ông tại giáo xứ Saint John the Baptist. Cha Hùng ra đi là một mất mác lớn cho giáo phận nói chung và cho giáo xứ nói riêng. Ngài cầu chúc cha Hùng thành công và tiếp tục hăng say trong nhiệm sở mới. Sau thánh lễ, H.Đ.M.V cũng đã ngỏ lời tri ân và trao quà kỷ niệm cho cha Hùng. Đặc biệt bó hoa hồng, tượng trưng lòng yêu mến đã được cha Hùng trao lại cho bà cố. Cha Hùng đã có đôi lời từ biệt giáo xứ với giọng cảm động, nghẹn ngào. Bên ngoài trời bắt đầu mưa nặng hạt, nhưng có lẽ lòng cha cũng đang có những hạt mưa nhẹ, và trong số giáo dân tham dự thánh lễ cũng có những người “sụt sùi”, thương cho cảnh “kẻ ở, người đi” sau 9 năm gắn bó.

Trong thánh lễ hôm nay, ca doàn Alleluia đã hát hai bài thánh ca, rất được ca đoàn của nhà xứ khen ngợi. Hiện diện trong thánh lễ hôm nay có ông bà cố, một sò ông bà thuộc cộng đoàn Paterson. Riêng cộng đoàn Metuchen có anh chi Nguyên/Oanh, anh chi Linh/Oanh, anh chị Tài/Hương, anh chị Mai/ Vi, anh chị Tuyết/Diệp, anh chị An/Hạnh, anh chị Vĩnh/Dung, anh Phương, chị Học, chị Hương, anh Duy, anh Tuấn và chị Xuân.

Sau thánh lễ giáo xứ đã khoản đại mọi người ăn tối tại hội trường nhà trường. Cộng đoàn đã đóng góp một vài món ăn thuần túy quê hương gồm cơm chiên, chả giò, xôi.

Hôm nay trời mưa khá lớn nên mọi người ở Metuchen phải nán lại “sau cơn mưa trời lại sáng”, vì vậy trước khi ra về, các anh chị đã tình nguyện di chuyển những gì cần thiết về nhà xứ Saint James cho cha Hùng trước, vì ngày 18/6/2008, ngài sẽ nhận làm phó xứ và quản nhiệm cho cộng đoàn Việt Nam.